diff --git a/doc/CHANGELOG.md b/doc/CHANGELOG.md
index 5b04f71..51649ad 100644
--- a/doc/CHANGELOG.md
+++ b/doc/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,11 @@
-## v3.1.9.(待发布)
+## v3.1.10.(待发布)
 
+- 增加了一些数据显示
+- 增加聊天情况热力图
+
+## v3.1.9
+
+- UPDATE CHANGELOG.md
 - fix 更换选项，无法自动启用新的数据库
 - 调整颜色，但是还是很丑，打算添加自定义颜色进去